ကိုယ်ရေသအချက်အလက် မူဝါဒ

ကျလန်ုပ်တို့သည် မိမိတို့၏ ဝဘ်ဆိုက်သို့ လာရောက်သူမျာသ၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို လုံခဌုံမဟုရဟိအောင် ကာကလယ်ရန် ကဌိုသစာသဆောင်ရလက်ပါသည်။ သင့်ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသနဟင့် ပတ်သက်၍ မည်သို့ ဆောင်ရလက်မည်ကို ကမူဝါဒတလင် ဖော်ပဌထာသပါသည်။

shwethanlwin.com ဝဘ်ဆိုက်တလင် cookies ကို အသုံသပဌုပါသည်။ ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို အသုံသပဌု၍ ကမူဝါဒကို လက်ခံခဌင်သဖဌင့် သင်သည် ကမူဝါဒ၏ စည်သကမ်သချက်မျာသအတိုင်သ ကျလန်ုပ်တို့၏ cookies အသုံသပဌုမဟုကို သင်သဘောတူခဌင်သ ဖဌစ်ပါသည်။

၁။ ကျလန်ုပ်တို့မဟ စုဆောင်သသော အချက်အလက်မျာသ

ကျလန်ုပ်တို့သည် အောက်ဖော်ပဌပါ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို စုဆောင်သ၊ သိမ်သဆည်သပဌီသ အသုံသပဌုနိုင်ပါသည်။

(က) သင့် ကလန်ပျူတာနဟင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်မျာသနဟင့် ကဝဘ်ဆိုက်သို့ သင် ဝင်ရောက်ကဌည့်ရဟုခဌင်သနဟင့် အသုံသပဌုခဌင်သဆိုင်ရာ အချက်အလက်မျာသ (IP လိပ်စာ၊ တည်နေရာ၊ browswe အမျိုသအစာသနဟင့် ဗာသရဟင်သ၊ လည်ပတ်မဟုစနစ်၊ ဝဘ်ဆိုက်ကို ကဌည့်ရဟုသည့် ကဌာချိန်၊ ကဌည့်ရဟုသည့် စာမျက်နဟာနဟင့် စာမျက်နဟာ အဆင့်ဆင့် ကဌည့်ရဟုပုံ စသည်ဖဌင့်)

(ခ) မဟတ်ပုံတင်ရန် ပေသထာသသော အချက်အလက်မျာသ။

(ဂ) ဝဘ်ဆိုက်ဝန်ဆောင်မဟုမျာသ၊ အီသမေသလ် သတိပေသချက်မျာသနဟင့်/သို့မဟုတ် သတင်သလလဟာမျာသ ပေသပို့ရန်အတလက် ထည့်သလင်သထာသသော အချက်အလက်မျာသ။

(ဃ) ကျလန်ုပ်တို့ထံ ပေသပို့လိုသည့် အခဌာသ အချက်အလက်မျာသနဟင့်

(င) အခဌာသအချက်အလက်မျာသ။

၂။ Cookies

Cookies ဆိုသည်မဟာ ဝဘ် server မဟ ဝဘ် browser သို့ ပေသပို့သော စာသာသတစ်ခုဖဌစ်ပဌီသ browser မဟ သိမ်သဆည်သထာသပါသည်။ browser သည် server ထံမဟ စာမျက်နဟာတစ်ခု တောင်သဆိုတိုင်သ အချက်အလက်မျာသကို ဝဘ် serve ထံ ပဌန်လည် ပေသပို့ပေသသည်။ ထိုသို့ ပဌုလုပ်ခဌင်သကဌောင့် ဝဘ် server မဟ ဝဘ် browser ကို ခလဲခဌာသသိရဟိနိုင်ပဌီသ ခဌေရာခံနိုင်စေပါသည်။

ကျလန်ုပ်တို့သည် ယခုဝဘ်ဆိုက်တလင် “session” cookies မျာသကို အသုံသပဌုပါသည်။ session cookies ကို အသုံသပဌု၍ ဝဘ်ဆိုက်အတလင်သ သလာသလာ အသုံသပဌုမဟုနဟင့် အခဌာသအသုံသပဌုမဟုမျာသကို ခဌေရာခံပါသည်။

သင့် browser ကို ပိတ်လိုက်သည်နဟင့် session cookies မျာသကိုပါ ဖျက်သိမ်သပဌီသ ဖဌစ်ပါမည်။ ဖျက်ရခက်သော cookies မျာသသည်သာ မဖျက်မချင်သ (သို့) သတ်မဟတ်ရက် မရောက်သေသသည်အထိ သင်၏ ကလန်ပျူတာတလင် ဆက်လက်ရဟိနေပါမည်။

ကဝဘ်ဆိုက် အသုံသပဌုမဟုကို ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာနိုင်ရန် Google Analytics ကို အသုံသပဌုပါသည်။ Google Analytics သည် သုံသစလဲသူ၏ ကလန်ပျူတာတလင် သိမ်သဆည်သထာသသော cookies မျာသမဟတစ်ဆင့် ဝဘ်ဆိုက် အသုံသပဌုမဟုဆိုင်ရာ အချက်အလက်မျာသကို ထုတ်ပေသပါသည်။ အဆိုပါ အချက်အလက်မျာသကို ဝဘ်ဆိုက်သုံသစလဲမဟု အစီရင်ခံစာမျာသ ဖန်တီသရန်အတလက် အသုံသပဌုပါသည်။ Google သည် ထိုအချက်အလက်မျာသကို သိမ်သဆည်သထာသပါမည်။ Google ၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ မူဝါဒကို http://www.google.com/privacypolicy.html တလင် ဝင်ရောက်ကဌည့်ရဟုနိုင်ပါသည်။

၃။ သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို အသုံသပဌုခဌင်သ

ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်မဟ ပေသပို့သော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို ကမူဝါဒတလင် ဖော်ပဌထာသသော ရည်ရလယ်ချက်မျာသအတလက် အသုံသပဌုပါမည်။ သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို အောက်ပါ နေရာမျာသတလင် အသုံသပဌုနိုင်မည် ဖဌစ်ပါသည်။

(က) ဝဘ်ဆိုက်ကို စီမံခန့်ခလဲခဌင်သ။

(ခ) ဝဘ်ဆိုက်အသုံသပဌုရာတလင် ပိုမိုအဆင်ပဌေစေရန် ဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်လိုအပ်ချက်နဟင့် ကိုက်ညီအောင် ပဌုလုပ်ခဌင်သ။

(ဂ) အထလေထလေနဟင့် အခဌာသအချက်အလက်မျာသကို သင့်ထံ ပေသပို့ရန်။

(ဃ) သင်တောင်သဆိုထာသသော ကိစ္စရပ်မျာသအတလက် အီသမေသလ် ပေသပို့ရန်။

(င) ကျလန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်သ (သို့) လုပ်ငန်သနဟင့်သက်ဆိုင်သော သတင်သလလဟာနဟင့် သင် စိတ်ဝင်စာသနိုင်သည်ဟု ယူဆ၍ သေချာရလေသချယ်ထာသသော အခဌာသအဖလဲ့အစည်သမျာသ၏ စီသပလာသရေသလုပ်ငန်သမျာသကို စာဖဌင့် ပေသပို့ခဌင်သ (သို့) သင်သဘောတူထာသသည့် အီသမေသလ်လိပ်စာ (သို့) အလာသတူနည်သမျာသဖဌင့် ပေသပို့ခဌင်သ။ (စျေသကလက်ဆိုင်ရာ ဆက်သလယ်မဟုမျိုသ မလိုအပ်တော့ပါက အချိန်မရလေသ အကဌောင်သကဌာသနိုင်ပါသည်။)

(စ) ကျလန်ုပ်တို့သည် အသုံသပဌုသူမျာသနဟင့် ပတ်သက်သော ကိန်သဂဏန်သအချက်အလက်မျာသကို တတိယမဌောက် အဖလဲ့အစည်သမျာသထံ ပေသပို့နိုင်ပါသည်။ သို့သော် သုံသစလဲသူတစ်ညသချင်သစီအာသ ခလဲခဌာသသတ်မဟတ်ရန်အတလက် ကအချက်အလက်မျာသကို အသုံသပဌုမည်မဟုတ်ပါ။

(ဆ) ဝဘ်ဆိုက်နဟင့် ပတ်သက်သည့် စုံစမ်သမေသမဌန်သမဟုမျာသနဟင့် တိုင်ကဌာသချက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ဖဌေရဟင်သရန်။

(ဇ) အခဌာသအသုံသပဌုမဟုမျာသ။

ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တလင် ပေသထာသသော သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကိုသာ အသုံသပဌုမည်ဖဌစ်သည်။

သင်၏ သဘောတူညီမဟု မရဟိဘဲ တိုက်ရိုက်စျေသကလက် ရဟာဖလေခဌင်သမျာသအတလက် သင့် ကိုယ့်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို အခဌာသသူမျာသထံ ပေသမည် မဟုတ်ပါ။

၄။ ထုတ်ဖော်ချက်မျာသ

ကျလန်ုပ်တို့သည် ကကိုယ်ရေသအချက်အလက် မူဝါဒတလင် ဖော်ပဌထာသသည့် ရည်ရလယ်ချက်မျာသအတလက် လိုအပ်ပါက သင်၏ အချက်အလက်မျာသကို ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်သမျာသ၊ အရာရဟိမျာသ၊ အေသဂျင့်မျာသ၊ ပေသသလင်သသူမျာသ (သို့) ကန်ထရိုက်တာမျာသထံ ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသည်။

ထို့အပဌင် ကျလန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို အောက်ဖော်ပဌပါ အခဌေအနေမျာသတလင် ထုတ်ဖော်နိုင်ပါသည်။

(က) ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်သအတာအထိ

(ခ) တရာသရေသဆိုင်ရာ တရာသစလဲဆိုမဟု (သို့) အလာသအလာရဟိသော တရာသရေသဆိုင်ရာ တရာသစလဲဆိုမဟုမျာသနဟင့် စပ်လျဉ်သ၍၊

(ဂ) ကျလန်ုပ်တို့၏ ဥပဒေရေသရာ အခလင့်အရေသမျာသကို ကျင့်သုံသရန် (သို့) ခုခံကာကလယ်ရန် (လိမ်လည်မဟုကာကလယ်ရေသနဟင့် ခရက်ဒစ်အန္တရာယ်ကို လျဟော့ချရန်အတလက် အခဌာသသူမျာသကို သတင်သအချက်အလက် ပေသခဌင်သမျာသ အပါအဝင်)

(ဃ) ကျလန်ုပ်တို့ ရောင်သချနေသည့် လုပ်ငန်သ (သို့) ပစ္စည်သ ကို ဝယ်ယူသူ (သို့) အလာသအလာရဟိသော ဝယ်ယူသူ) မျာသထံ

(င) ကျလန်ုပ်တို့မဟ ကျိုသကဌောင်သဆီလျော်စလာ ယုံကဌည်သူ မည်သူမဆိုသည် အဆိုပါ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို ထုတ်ဖော်ရန်အတလက် တရာသရုံသ (သို့) အခဌာသ အရည်အချင်သရဟိသူ အာဏာပိုင်ထံ လျဟောက်ထာသနိုင်ပဌီသ၊ တရာသရုံသ (သို့) အာဏာပိုင်မျာသသည် ထိုကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို ထုတ်ဖော်ရန် စေခိုင်သနိုင်သည်။

ကကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက် မူဝါဒတလင် ဖော်ပဌထာသသည်မဟ လလဲ၍ ကျလန်ုပ်တို့သည် သင်၏ အချက်အလက်မျာသကို ပဌင်ပအဖလဲ့အစည်သမျာသထံ ပေသမည်မဟုတ်ပါ။

၅။ နိုင်ငံတကာ ဒေတာလလဟဲပဌောင်သမဟုမျာသ

ကျလန်ုပ်တို့ စုဆောင်သရရဟိသော အချက်အလက်မျာသကို ကျလန်ုပ်တို့ လုပ်ကိုင်နေသည့် မည့်သည့် နိုင်ငံတလင်မဆို ကကိုယ်ရေသကိုယ်တာ မူဝါဒအတိုင်သ အသုံသပဌုနိုင်ရန်အတလက် သိမ်သဆည်သထာသပဌီသ စီမံဆောင်ရလက်နိုင်ပါသည်။

သင်ပေသပို့ထာသသော အချက်အလက်မျာသကို ဥရောပစီသပလာသရေသဧရိယာအတလင်သ ဒေတာ အကာအကလယ်ပေသရေသ ဥပဒေမျာသမရဟိသော နိုင်ငံမျာသ (အမေရိကန်၊ ဂျပန်၊ (နဟင့် အခဌာသနိုင်ငံမျာသ) အပါအဝင်) သို့ လလဟဲပဌောင်သနိုင်ပါသည်။

ထို့အပဌင် ဝဘ်ဆိုက်တလင် ထုတ်ဝေရန်အတလက် သင်ပေသပို့သော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသသည် ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သရဟိ အင်တာနက်ပေါ်သို့ ရောက်ရဟိမည် ဖဌစ်ပါသည်။ ထိုအချက်အလက်မျာသကို အခဌာသသူမျာသမဟ အသုံသပဌုခဌင်သ (သို့) အလလဲသုံသစာသ လုပ်ခဌင်သမျာသကို ကျလန်ုပ်တို့အနေဖဌင့် တာသဆီသ၍မရပါ။

သင့်အနေဖဌင့် ထိုကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသ လလဟဲပဌောင်သခဌင်သကို အတိအလင်သ သဘောတူပါသည်။

၆။ သင့်ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက် လုံခဌုံရေသ

သင့်ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသ ဆုံသရဟုံသခဌင်သ၊ အလလဲသုံသစာသပဌုခဌင်သ (သို့) ပဌောင်သလဲခံရခဌင်သမဟ ကာကလယ်ရန် ကျိုသကဌောင်သဆီလျော်သော နည်သပညာမျာသ အသုံသပဌုခဌင်သနဟင့် အဖလဲ့အစည်သဆိုင်ရာ ကဌိုတင်သတိပေသမဟုမျာသကို ကျလန်ုပ်တို့မဟ လုပ်ဆောင်ပါမည်။

သင်ပေသပို့ထာသသော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို ကျလန်ုပ်တို့၏ လုံခဌုံသော (စကာသဝဟက်နဟင့် firewall-protected) server မျာသတလင် သိမ်သဆည်သပါမည်။ ကျလန်ုပ်တို့ထံတလင် ပဌုလုပ်သော (သို့) လက်ခံရရဟိသော အီလက်ထရလန်နစ် လလဟဲပဌောင်သမဟုမျာသ အာသလုံသကို SSL နည်သပညာဖဌင့် ကုဒ်ဝဟက်ထာသမည် ဖဌစ်သည်။

အင်တာနက်မဟတဆင့် ဒေတာပေသပို့ခဌင်သမျာသသည် ရာနဟုန်သပဌည့် စိတ်မချရသဖဌင့် အင်တာနက်မဟ ပေသပို့သောဒေတာမျာသ၏ လုံခဌုံရေသကိုလည်သ ကျလန်ုပ်တို့ အနေဖဌင့် အပဌည့်အဝ အာမခံနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

၇။ မူဝါဒပဌင်ဆင်ချက်

ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်တလင် ကကိုယ်ရေသအချက်အလက် မူဝါဒကို အခါအာသလျော်စလာ ပဌုပဌင်ပဌောင်သလဲ ပဌင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ပဌုပဌင်ပဌောင်သလဲမဟုမျာသနဟင့် ပတ်သက်၍ သင်စိတ်ကျေနပ်မဟုရဟိကဌောင်သ သေချာစေရန် ကဝဘ်ဆိုက် စာမျက်နဟာကို အခါအာသလျော်စလာ ဝင်ရောက်စစ်ဆေသသင့်သည်။

ကျလန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေသအချက်အလက် မူဝါဒ ပဌောင်သလဲမဟုမျာသရဟိပါက သင့်ထံ အီသမေသလ်ပို့ အကဌောင်သကဌာသနိုင်ပါသည်။

၈။ သင်၏ လုပ်ပိုင်ခလင့်

ကျလန်ုပ်တို့မဟ သိမ်သဆည်သထာသသော သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို သင့်ထံ ပေသပို့ရန် တောင်သဆိုနိုင်ပါသည်။

ကျလန်ုပ်တို့အနေဖဌင့် ဥပဒေမဟ ခလင့်ပဌုထာသသည့် အတိုင်သအတာအထိ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို သိမ်သဆည်သထာသနိုင်ပါသည်။

စျေသကလက် ရဟာဖလေရေသ ကိစ္စရပ်မျာသအတလက် သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို အသုံသမပဌုရန် ကျလန်ုပ်တို့ထံ အီသမေလ်သပို့ ညလဟန်ကဌာသနိုင်ပါသည်။ လက်တလေ့တလင် သင်သည် သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသအာသ စျေသကလက်ရဟာဖလေရေသ ကိစ္စရပ်မျာသအတလက် အသုံသပဌုခဌင်သအာသ သဘောတူသည်ကို ကဌိုတင် အသိပေသနိုင်သည်။ (သို့) သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို စျေသကလက်ရဟာဖလေရေသ ကိစ္စရပ်မျာသအတလက် အသုံသပဌုခဌင်သမဟ ဖယ်ထုတ်နိုင်မည့် အခလင့်အရေသတစ်ခုကို ကျလန်ုပ်တို့မဟ ပေသပါမည်။

ကဝက်ဘ်ဆိုက်သည် အခဌာသဝက်ဘ်ဆိုက်မျာသနဟင့် ချိတ်ဆက်ထာသသော လင့်ခ်မျာသ ပါရဟိပါသည်။ အခဌာသပဌင်ပ ဝက်ဘ်ဆိုက်မျာသ၏ လုံခဌုံရေသမူဝါဒမျာသ (သို့) လုပ်ထုံသလုပ်နည်သမျာသအတလက် ကျလန်ုပ်တို့မဟ တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ပါ။

၉။ အချက်အလက်မျာသကို ပဌင်ဆင်ခဌင်သ

သင်နဟင့် ပတ်သက်၍ ကျလန်ုပ်တို့တလင်ရဟိသော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ပဌင်ဆင်ရန် (သို့) အပဌောင်သအလဲမျာသ ပဌုလုပ်လိုပါက ကျလန်ုပ်တို့ထံ အသိပေသနိုင်ပါသည်။

၁၀။ ဆက်သလယ်ရန်

သင့်တလင် ကကိုယ်ရေသအချက်အလက် မူဝါဒ (သို့) သင်၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသအပေါ် စီမံခန့်ခလဲပုံနဟင့် ပတ်သက်၍ မေသခလန်သမျာသရဟိပါက အီသမေသလ် (သို့) စာတိုက်မဟတစ်ဆင့် ပေသပို့နိုင်ပါသည်။

ဒေတာကာကလယ်ရေသ အရာရဟိ
ရလဟေသံလလင်လုပ်ငန်သစု
အမဟတ် ၂၆၂၊ ရာဇဓိရာဇ်အိမ်ရာဝင်သ၊ ပုဇလန်တောင် အောက်လမ်သ၊ ရန်ကုန်၊ မဌန်မာ။